Fanar MOHAMMED, Gürcan Alp CİCİOĞLU
Cilt 1 Sayı 3 // Araştırma Makalesi
Özet:
Bu çalışma, Kerkük yöresi geleneksel oyunlarından Sini Zarf ve Muncuğ oyunlarını araştırmak ve kayıt altına almak amacıyla gerçekleştirilmiştir. Ayrıca, oyunları Türkiye’deki varyantlarıyla karşılaştırarak benzerlik ve farklılıklarını tespit etmek amaçlanmıştır. Verilerin toplanmasında yarı yapılandırılmış görüşme formu kullanılmıştır. Veriler, Kerkük’te yaşayan, bu oyunları bilen ve daha önce oynamış olan yetişkin bireylerle yapılan görüşmeler sonucu elde edilmiştir. Oyunların Türkiye’deki varyantlarına ise literatürdeki dokümanlar incelenerek ulaşılmıştır. Bu araştırmada Sini Zarf ve Muncuğ oyunları bilimsel yöntemlerle kayıt altına alınarak ayrıntılı biçimde belgelendirilmiştir. Ayrıca, görüşme bulgularının ve Türkiye’de oynanan varyantlarıyla karşılaştırma analizlerinin değerlendirilmesiyle; iki farklı bölge arasında kültürel etkileşim bulunduğu, geniş bir coğrafyaya yayılan Türk milletleri arasında kültürel benzerliklerin ve ortak kültürel mirasın günümüzde de canlılığını sürdürdüğü ortaya konmuştur.
Traditional Games of the Kirkuk Region: Sini Zarf and Muncuğ
Abstract
This study aims to investigate and document the traditional games of the Kirkuk region, namely Sini Zarf and Muncuğ. It also seeks to identify their similarities and differences by comparing them with their variants found in Türkiye in the literature. Data were collected using a semi-structured interview form. Interviews were conducted with adult individuals living in Kirkuk who are familiar with and have previously played these games. Variants of the games in Türkiye were collected through relevant literature and examined. In this study, Sini Zarf and Muncuğ were systematically recorded and thoroughly documented. Moreover, by evaluating the interview findings and comparative analyses with their Turkish variants, the study revealed cultural interaction between the two regions. It also demonstrated cultural similarities and a shared heritage among Turkic communities across a wide geographic area continue to persist today.
Görüş, istek ve değerlendirmelerinizi bize iletin.