Kerkük Yöresi Geleneksel Oyunları: Mihibis ve Evelleme Develleme

Mirvet MOHAMMED, Seda SOYUDAL

Cilt 1 Sayı 3 // Araştırma Makalesi

Özet:

Bu araştırma, Kerkük yöresi geleneksel oyunlarından Mihibis ve Evelleme Develleme oyunlarını araştırmak, kayıt altına almak ve Türkiye’deki varyantlarıyla karşılaştırmak amacıyla yapılmıştır. Verilerin toplanmasında yarı yapılandırılmış görüşme formu kullanılmıştır. Araştırmanın bulguları, Kerkük’te yaşayan, bu oyunları bilen ve daha önce oynamış olan toplam 12 yetişkin bireyle yapılan görüşmelerden elde edilmiştir. Oyunların bazı Türkiye varyantlarına ise oyun ve folklor üzerine yapılan tez ve makaleler incelenerek ulaşılmıştır. Elde edilen veriler başlıklara ayrılıp, özetlenip yorumlanmıştır. Araştırmanın sonucunda Mihibis ve Evelleme Develleme oyunları kayıt altına alınmıştır ve Türkiye’de oynanan bazı varyantlarıyla karşılaştırılarak benzerlik ve farklılıkları tespit edilmiştir. Çalışma, Mihibis ve Evelleme Develleme oyunlarının bölgesel oynanış farklılıklarına rağmen Türk toplulukları arasında ortak birer kültürel miras olduklarını ortaya koymaktadır.

Traditional Games of the Kirkuk Region: Mihibis and Evelleme Develleme

Abstract

This study aims to investigate and document the traditional games of the Kirkuk region Mihibis and Evelleme Develleme, and compare them with their variants played in Türkiye. Data were collected using a semi-structured interview form. The findings of the study were obtained through interviews conducted with a total of 12 adult individuals living in Kirkuk who are familiar with these games and have previously played them. Information on the variants of these games in Türkiye was obtained through the review of theses and articles on games and folklore. The collected data were categorized, summarized, and interpreted. As a result of the study, the games Mihibis and Evelleme Develleme were documented, and their similarities and differences were identified through comparison with their variants played in Türkiye. The study demonstrates that, despite regional differences in gameplay, Mihibis and Evelleme Develleme constitute a shared cultural heritage among Turkic communities.

PDF İndir // Download PDF